Используя фильтр смещение (displace) и один из каналов изображения, как объемную карту, можно разместить текст или любую картинку так, чтобы они повторяли все неровности изображения. Проще показать, чем описать — смотрите 🙂